Ova dva istarska gradića predstavljaju nesumnjivo dve najpopularnije destinacije na maloj, ali veoma atraktivnoj slovenačkoj obali i to ne samo kao zdravstveni i klimatski rezorti, već i kao mondenska mesta sa dugom turističkom tradicijom
Portorož
Portorož ili „luka ruža“ je kao turistička destinacija počeo polako da se razvija sredinom 19. veka, da bi u periodu Jugoslavije počelo njegovo obnavljanje i gradnja velikog broja hotela. Danas je on među najvažnijim turističkim centrima u Sloveniji, jer se između ostalog u neposrednoj blizini grada nalazi aerodrom Portorož.
Portorož je jedna od retkih destinacija koja je zbog svojih atraktivnih sadržaja aktuelna tokom cele godine. Plaža u Portorožu je najpoznatija u Sloveniji i predstavlja kombinaciju betona i peska. Na rivi se nalazi mnoštvo barova, kafića, diskoteka i restorana sa mediteranskom kuhinjom, a u blizini se nalazi i crkva Svete Marije od Rozarija koja je podignuta davne 1251. godine. Pored toga tu su i muzeji solinarstva i torbica, koji se nalaze u tradicionalnim kućama karakterističnim za ovaj deo Slovenije. Portorož je poznat i kao mesto cveća, pa je njemu u čast napravljena posebna ruža koja se zove jednostavno – „Portorož“.
Veče u Portorožu tradicionalno se provodi u kazinu. Casino „Portorož“ je najstariji kazino na Balkanu i postoji već 105 godina. Poslednjih godina Casino „Portorož“ organizuje i večeri za kongresne goste koji u okviru svojevrsnog team buildinga dolaze grupno u kazino, i nakon kratke obuke na ruletu, uživaju u igri.
Piran
Piran je drevni primorski grad u kome je u predrimsko doba živelo ilirsko pleme Histri po kome i čitava Istra nosi naziv. Od tada, pa sve do danas kada predstavlja jedan od najlepših gradova na Jadranu, Piran je bio na meti mnogih osvajača i u sastavu raznih država – od Starog Rima, preko Svetog rimskog carstva, Mletačke republike, Austrougarske, a čak ga je na kratko osvojio i Napoleon.
Ovim bajkovitim gradićem dominira Tartinijev trg na kome centralno mesto zauzima statua Đuzepea Tartinija, italijanskog kompozitora baroknog perioda. Tartini je poznat po svojoj „Đavoljoj sonati“ za violinu koju je, po sopstvenoj priči, komponovao nakon što ju je čuo u snu, od samog đavola. Poreklom je bio iz Pirana i danas u gradu mnoga mesta, hoteli i restorani nose njegovo ime.
Osim Tartinijeve statue, na trgu značajno mesto zauzima Mletačka kuća – Benečanka, kuća za stanovanje iz 15. veka građena u stilu venecijanske gotike. Na fasadi kuće, na drugom spratu nalazi se natpis Lasa pur dir – pusti ih neka pričaju – koji je, po legendi postavio bogati piranski trgovac, graditelj ove kuće. Naime, on se zaljubio u siromašnu devojku zbog čega je bio ismevan, ali da bi dokazao svoju ljubav, izgradio je svojoj dragoj ovu kuću i postavio tablu s natpisom. Danas je u njoj mali hotel i prodajna galerija.
U Piranu se nalazi veliki broj crkava, kao i franjevački manastir sa bunarom koji se i dalje povremeno koristi. Katedralu Svetog Đorđa koja je posvećena ovom vitezu iz Kapadokije, ubici zmajeva i zaštitniku Pirana, krasi veliki zvonik rađen po ugledu na zvonik crkve Svetog Marka u Veneciji. Katedrala dominira gradom i predstavlja prirodan vidikovac na Tartinijev trg, rivu i ceo grad.
U Piranu nema previše hotela, a često su i pomalo skriveni i vrlo ukusno uklopljeni u ambijent grada. Magična privlačnost Pirana leži u tome da čak i u sred sezone, ovde možete da se družite sa lokalcima kojima turizam i ugostiteljstvo nisu posao, već rutina i poseban način života. Njihova želja da vam otkriju sve atrakcije grada, čini da osećate iskrenu dobrodošlicu na koju retko možete naići u drugim turističkim gradovima.
Park prirode „Strunjan“ nalazi se nedaleko od Pirana i za sve one koji žele šetnju kroz prirodu, ovo je idealno mesto. Utabana staza od pet kilometara vodi kroz šumu, a negde na sredini puta dolazimo do velikog krsta posvećenog Bogorodici koji je napravljen na mestu gde se Bogorodica ukazala mornarima tokom oluje i spasla ih sigurne smrti. Pored kamenog krsta nalazi se i zanimljiv drveni stub sa nekoliko rupica – šijunki, kroz koje mogu da se vide različiti gradovi Tršćanskog zaliva, a ponekad čak i vrh Triglava.
Upotpunite vaš događaj u Portorožu i Piranu.
Za ljubitelje sportskih aktivnosti treba reći da kroz Piran prolazi jedna od najatraktivnijih biciklističkih tura, Parenzana. Staza je nastala na staroj trasi železničke pruge koja počinje u Trstu, ide preko slovenačke obale, a završava se u Poreču. Ova istinska „poslastica“ za bicikliste duga je 123 kilometra i nudi mogućnost nesvakidašnjeg aktivnog odmora.
Na kraju treba napomenuti da je Trst od Pirana udaljen samo pola sata vožnje, a Venecija dva sata trajektom, što uz pomenute atrakcije čini da turisti iz regiona ovaj prelepi istarski gradić mogu da posete tokom čitave godine.
Pratite nas na našoj Facebook i Instagram stranici, budite u toku sa novostima i zanimljivostima iz turizma i ugostiteljstva.
